Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting, Fontana, CA

  • Focus Interpreting
  • Fontana, CA

Job Description

Job Description

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Job Tags

Similar Jobs

The Dog Wizard

Experienced Dog Trainer Job at The Dog Wizard

 ...The Sarasota Dog Wizard Job Opportunity We are The Sarasota Dog Wizard and we are part of the nationally known, The Dog Wizard, a dog training franchise that has been in business for 18 years. Our balanced approach to canine behavior, dog training and problem solving... 

Austincc

ADMINISTRATIVE SUPPORT ASSISTANT Job at Austincc

 ...equivalent to the GS-04 grade level or pay band in the Federal service or equivalent experience in the private or public sector....  ...acceptable for initial application, an official transcript will ultimately be required if you are selected for the position. You may submit... 

The Reserves Network

Order Selector Job at The Reserves Network

 ...Job Description Job Description Material Handler | $18.00 per hour | Monday-Friday 7am-3:30pm OT on weekends | Temporary/Contract What Matters Most ~ Competitive pay of $18.00 per hour ~$2,500 bonus after 90 days ~ Schedule: Day Shift specific hours... 

Shay London Salon

Hair Stylist Assistant Job at Shay London Salon

Hair Stylist AssistantJob DescriptionWe are looking for a part-time Hair Stylist Assistant to join our team!ResponsibilitiesGreet and welcome incoming clients and direct them to various parts of the salon to receive treatments.Shampoo and prep hair.Assist stylists...

MAG - MyAmazon Guy.

Social Media Manager Job at MAG - MyAmazon Guy.

 ...Social Media Manager This is a remote position. We are looking for a Social Media Manager to lead and oversee the strategy, growth...  ...week, 8 hours a day ~ Competitive salary base ~ Permanent work-from-home setup ~ Unlimited FREE access to MAG School courses and...